Le tabou linguistique. Un paradoxe toujours actuel

Saadi le Poete de L'antinomie et du Paradoxe

آثار سعدی سرشار از تناقض و پارادوکس می باشد. کاربرد این عوامل نه تنها برای روند متن بازدارنده نیست، بلکه موجب روانی و شیوایی آن نیز می شود و بر غنای آن می افزاید. ما این دو عامل خلاق را، با مثالهایی، در بستر متن و در دو سطح متفاوت مورد مطالعه قرار داده ایم: واژگان و مباحث. تناقض و پارادوکس هر یک در بستر متن از مکانیزم های خاصی برخوردارند و نقش خلاق آنها در حیطه واژگان و مباحث به وضوح به چشم می ...

Une Experience Pratique D'Utilisation De L'Analyse Linguistique En Recherche D'Information: Bilan & Perspectives

Le programme PIAF est constitue par un ensemble de modules d'analyse linguistique. D6j~ pr6sent6 par ailleurs, nous rappellerons que l'objectif 6tail d'obtenir un outil suffisamment performant pour permettre l'analyse du texte fibre, en faisant appe[ ~ un principe d'interaction avec l'utilisateur. En particulier, il est toujours possible de modifier grammaires et dictionnaires en cours d'analys...

Éditorial: Paradoxe

Un aspect radiologique en aile de papillon ne signifie pas toujours un OAP: pensez à l'adénocarcinome bronchique!

Nous rapportons l'observation d'un patient âgé de 58 ans, sans antécédent particulier; se plaignant 1 mois avant son hospitalisation d'un syndrome bronchique, des hémoptysies minimes et une dyspnée d'aggravation progressive devenant une dyspnée au repos évoluant dans un contexte d'apyrexie et d'amaigrissement non chiffré. L'examen clinique trouvait un patient dyspnéique à 28 c/min avec des râle...

Une infrastructure pour l'annotation linguistique de documents issus du web : le projet ALVIS

Résumé. Cet article présente une architecture logicielle, la plate-forme Ogmios, permettant l’annotation automatique de documents issus du web. Cette architecture est fondée sur l’intégration de composants d’analyse linguistique et présente une double originalité : elle peut être adaptée en fonction du domaine visé et elle peut analyser de manière robuste des collections de documents hétérogène...